Sarga

¿Qué es la tela de sarga? La sarga es un ligamento textil que forma una nervadura diagonal en la cara del tejido. «Sarga» nombra el ligamento, no la fibra: algodón, lana, poliéster y mezclas pueden tejerse en sarga. Cada pasada flota por encima y por debajo de un número fijo de hilos y se desplaza lateralmente en la siguiente pasada, creando diagonales en lugar de la cuadrícula del ligamento tafetán (liso).

Cómo leer la notación de sarga (2/1, 2/2, 3/1)

Las fábricas escriben el curso de flotación como arriba / abajo (también escrito 2x1 o 2/2 en fichas de compra):

Cuántos lizos necesita una sarga y qué lado es la cara

Dos datos técnicos deciden en fábrica si su pedido se puede tejer y qué tacto tendrá:

El número de lizos (cuadros). El curso de una sarga cubre los hilos de urdimbre arriba + abajo, y el telar necesita un lizo por cada hilo del curso. Por tanto, la sarga 2/1 requiere 3 lizos, la 2/2 requiere 4 lizos, la 3/1 requiere 4 lizos y la 2/3 requiere 5 lizos. Un telar equipado con excéntricas de 4 lizos no puede tejer una 2/3 sin pasar a maquinita dobby, y un telar de 2 lizos solo teje tafetán.

Qué lado es la cara. Cuando flota más urdimbre que trama en la superficie, la tela es de cara de urdimbre (warp-faced): la sarga 2/1 y la 3/1 son de cara de urdimbre; la 2/2 es equilibrada (balanced); y sus inversas 1/2 y 1/3 son de cara de trama (filling-faced). Como el tacto y la resistencia al roce cambian entre cara y revés, el pedido debe indicar qué cara va hacia arriba.

Sarga frente a tafetán (vista del comprador)

Espiga (herringbone) y sarga diamante (diamond twill)

Tanto la espiga como la sarga diamante emplean la misma lógica de flotación cambiando el sentido de la diagonal:

• Espiga (herringbone): invierte periódicamente el sentido de la diagonal en la urdimbre formando un zigzag en V.
• Sarga diamante (diamond twill): combina inversiones en urdimbre y trama sobre telares dobby (normalmente de 4 a 8 lizos) para formar rombos concéntricos.

Desventajas de la sarga y cuándo conviene más el tafetán

Para una sábana lisa estándar de gran ancho, un tafetán estable suele ser la respuesta comercial más limpia; para cortinaje con caída, bases de tapicería o tejidos tipo chino y gabardina, la sarga aporta el cuerpo y la diagonal adecuados.

Contexto de tejido en greige de la fábrica

La sarga es la construcción diagonal que una fábrica de chorro de agua teje de forma rutinaria, así que conviene concretarla al detalle. En los programas de poliéster greige de Weaverine la base tejida se sitúa aproximadamente en 55–120 GSM y 160–330 cm de ancho, con plano y sarga disponibles en los mismos 650+ telares waterjet, de modo que elegir sarga o plano es una elección de construcción y no de fábrica.

Donde esto importa comercialmente es la proporción. 2/1 y 2/2 no son intercambiables en una especificación: 2/1 pone más urdimbre en la cara y da una diagonal más fina y suave, con mejor caída; 2/2 es más lleno y firme, y aguanta más abrasión. Un proveedor que dice "sarga" sin la proporción no ha especificado el tejido, y lo mismo vale para si la sarga es la base o la cara de un tejido combinado.

Pide proporción, peso, anchura y acabado en una línea, y pregunta si la sarga se teje sola o combinada con una figura dobby en el mismo telar. Para la especificación base, usa la página de producto.