馬丁代爾耐磨

馬丁代爾耐磨（Martindale）測試的是耐磨損性能——面料在被反覆摩擦後，表面出現明顯變化之前能承受多少次摩擦。結果以循環次數（也稱"摩擦次數""雙搓"）表示，是軟裝、工裝與酒店布藝領域引用最廣的耐久指標。 耐磨性是更寬的性能概念，Martindale 只是測量它的儀器之一，另有兩種——見耐磨性。

需要注意區分兩個都叫"馬丁代爾"的東西，因為它們測的是不同的失效形式：

兩者同屬 ISO 12947 與 12945 系列，也使用同一臺設備，所以"馬丁代爾"常被混用。採購方索取馬丁代爾數字時，幾乎總是指耐磨循環次數；起球請見起球性能。

測試原理

試樣裝在馬丁代爾耐磨試驗儀上，與標準磨料（依標準而定，通常為羊毛氈或棉帆布）在8 字形運動下、於固定負荷下往復摩擦。設備持續計數，直到達到規定的變更判據：斷紗、出現破洞，或表面呈現特定外觀變化。通常測試兩片取平均值。

兩大標準體系不可直接互換：

確認數字出自哪套標準，是這場溝通裡最有價值的一個問題。 不同磨料、力臂路徑與終止判據下得出的數字並不等價。兩家供應商都說"3 萬次馬丁代爾"，若標準不同，實際可能在描述兩種不同的耐用表現。

另一種耐磨測試：威士伯

威士伯（Wyzenbeek）是較早的方法，沿經向或緯向做直線摩擦，而非 8 字形旋轉。雖然同樣以循環次數報告，但運動方向不同，威士伯與馬丁代爾的數字不可直接比較。合同中應指明方法，而不只是寫一個數字。

怎麼看這些數字

以下是行業通用的區間參考，不是任何具體面料的實測值。實際選型應始終要求供應商針對你選定的組織結構提供數據。

循環次數與克重相關。 同樣是 4 萬次，厚重面料與輕薄面料在手感與成本上完全不同。循環次數對組織結構也很敏感：同等克重下，緊密織造的結構通常比鬆散結構更耐用。跨不同組織結構比較循環次數，參考價值有限。

採購時應問什麼

1. 哪套標準——ISO 12947-2 還是 ASTM D4966？不說明標準，數字無法解讀。
2. 經向、緯向還是平均值——威士伯比馬丁代爾更受方向影響。
3. 磨料與負荷——用軟磨料做出的寬鬆結果不具可比性。
4. 測的是不是你要買的那個後整理狀態——耐磨性在軋光、塗層或水洗後會變化（見軋光），需確認送測的是坯布還是成品。
5. 起球等級是否單獨報告——不能拿循環次數代替起球等級。

為什麼這在商業上重要

耐磨是面料在結構失效之前就先"看起來壞了"的最常見原因。面料可以拉伸強度很好，卻在幾個月的辦公椅摩擦後不忍睹——因為磨損是表面問題：絨毛變薄、光澤發暗、表層纖維斷裂，而不是面料被拉斷。

對織造廠而言，這是少數幾個買方真正想聽工廠織造與後整方案、而非貿易商數據表的規格對話之一，因為循環次數直接跟組織結構相關。

織造廠坯布背景

耐磨性能是在後整理之後測定的，而不是在坯布上。五潤紡織滌綸坯布常見現貨規格約為克重 55–120、幅寬 160–330 cm（平紋、斜紋），而馬丁代爾數值最終屬於那塊布的成品版本——軋光、燒毛或塗層都會使其變化。

因此順序本身就是全部溝通內容：先確定基礎組織，再確定後整理，最後才索取循環次數。不說明後整理狀態、只針對坯布給出的次數，無法與針對成品給出的次數直接比較——就像不說明標準的數字無法解讀一樣。基礎規格請走產品頁；要理解數字含義，本頁纔是對的頁面。

五潤紡織不在此頁公佈測試證書。 與其他性能測試一樣，馬丁代爾結果取決於具體組織、後整理與測試標準，在通用頁面給出一個數字，等於給一塊沒人會買的布報數據。請按你自己的規格索取測試報告；對所有面料都只報一個固定數字的供應商，應當保持警惕。

相關指標見克重與拉伸強力。